Santa Clara County Library
Santa Clara County Library
BookmobileCampbell LibraryCupertino LibraryGilroy LibraryLos Altos LibraryMilpitas LibraryMorgan Hill LibrarySaratoga LibraryVision Literacy
Home Page Catalog and My Account Electronic Library 24/7 What to Read Services and Library Information Kids Teens

Children's Chinese Books and Videos
中文兒童/青少年書籍/錄影帶
June 2003

JE Books
(Easy readers)

 

 

 

Call No. (分類號) Author (作者) Title (書名) Dynix No.

JE CHINESE

WANG

王秀圓

 

 

Ai shui jiao de bao bao

愛睡覺的寶寶

(孩子喜歡賴床, 怎麼辦?)

1053880

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Bao zao de xiao Yindi

暴躁的小印第

(孩子愛發脾氣, 怎麼辦?)

1054069

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Bu shi wo de cuo

不是我的錯

(孩子有說謊行為, 怎麼辦?)

1053885

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Da xiong jia ting

大熊家庭

(孩子過度肥胖, 怎麼辦?)

1053879

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Gua gua de da shui gui

呱呱的大水怪

(孩子常做惡夢,  怎麼辦?)

1054070

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Jin ze de xiao gong ji

盡責的小公雞

(如何教孩子善用時間?)

1053877

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Pan ni de Dangdang

叛逆的噹噹

(孩子叛逆心強, 怎麼辦?)

1054068

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Tian cai er tong xiao xiong mao

天才兒童小熊貓

(孩子有作弊行為, 怎麼辦?)

1053881

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Xiao kong long ba ya ji

小恐龍拔牙記

(孩子不愛刷牙, 怎麼辦?)

1053878

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Xiao liang de yan huo shi yan

小亮的煙火實驗

(孩子喜歡玩火, 怎麼辦?)

1053883

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Xiao lu de yu mao

小魯的羽毛

(孩子愛說髒話, 怎麼辦?)

1053884

 

 

JE CHINESE

WANG

 

王秀圓

 

 

Xue xiao zhen hao wan

學校真好玩

(孩子怕上學, 怎麼辦?)

1053882

 

 

JE CHINESE

305.231

MANNING

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作;

賈源愷譯

 

Bao bao dou shi zhe yang zhang da de = The world is full of babies!

寶寶都是這樣長大的

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063485

 

 

JE CHINESE

305.234  GOMI

五味太郎, 嶺月譯

 

Zen mo zuo cai dui?

怎麼做才對?

1082785

 

JE CHINESE

333.72  ENDO

遠藤ㄧ夫文, 伊藤守圖; 黃郁文譯

 

Xian dai yuan shi ren : yuan shi ren Wang xian sheng yi jia de sheng huo

現代原始人: 原始人王先生ㄧ家的生活

1082921

 

JE CHINESE

333.9541

MANNING

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作,

陳木城譯

 

Ru guo shi jie shang mei you jing yu =

Wild and free

如果世界上沒有鯨魚

(叢書: 世界多麼奇妙)

1018065

 

 

JE CHINESE

500. MANNING

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作,

鄭榮珍譯

Zai shang qu shi she mo? = What's up?

再上去是什麼?

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063232

 

JE CHINESE

529. DUNBAR

詹姆斯唐拔作, 陳木誠譯

 

Shi jian di da di = Tick-tock

時間滴答滴

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063230

 

JE CHINESE

530.81 WELLS

 

 

羅伯特伊威爾斯作, 鄭榮珍譯

 

 

 

Lan jing shi shi jie zui da de dong xi ma? = Is a blue whale the biggest thing there is?

藍鯨是世界最大的東西嗎?

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063497

 

 

 

JE CHINESE

550. MAN NING

 

 

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作,

陳木城譯

 

 

Chuang di xia shi she mo? = What's under the bed?

床底下是什麼?

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063228

 

 

 

JE CHINESE

533.7 MANNING

 

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作,

賈源愷議

 

Xi li! hua la! pai la! = Splish! splash! splosh!

淅瀝! 嘩啦! 啪啦!

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063501

 

 

JE CHINESE

576.84 TAGAWA

田川日出夫, 黃郁文譯

 

Shi qu sheng wu de xiao dao

失去生物的小島

1083090

 

JE CHINESE

577.16 MANNING

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作,

臺英編輯小组譯

Wo ai chi . = Yum-yum!

我愛吃 .

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063231

 

JE CHINESE

591.562

WALLACE

凱倫華勒斯作, 陳木城譯

 

 

Nan sheng nu sheng pei yi dui = It takes two

男生女生配一對

(叢書:  世界多麼奇妙)

1063229

 

 

JE CHINESE

611. MANNING

 

米克曼尼, 布莉塔格林斯壯作,

賈源愷譯

 

Wo de shen ti ni de shen ti = My body, your body

我的身體你的身體

(叢書: 世界多麼奇妙)

1063227

 

 

JE CHINESE

612.3 SATO

佐藤守, 黃郁文譯

 

Zen mo hui you da bian

怎麼會有大便

1082749

 

JE CHINESE

649.65 FREINET

瑪麗安娜, 沙子芳譯

 

Bao bao - wo shi zen mo lai de? = Le bebe

寶寶 - 我是怎麼來的?

1082748

 

JE CHINESE

750.11 KAN

鄭明進編修, 林良修文

 

Kan hua li de dong wu

看畫裏的動物

1083194

 

 

 

 

 

 

 

 

J Books

 

 

 

Call No. (分類號)

Author (作者)

Title (書名)

Dynix No.

J CHINESE

388.428 KAKO

加古里子, 黃郁文譯

 

Di xia tie kai gong le

地下鐵開工了

1082754

 

J CHINESE

623.82 BUTTERF

編寫莫意拉伯特菲爾德

 

Chuan jian = Ships

船艦

(叢書: 行家動力圖鑑)

1083218

 

J CHINESE

629.1333 JOHNSTO

編寫米契爾約翰史東

 

Fei ji = Airplane

飛機

(叢書: 行家動力圖鑑)

1083216

 

J CHINESE

629.222 JOHNSTO

編寫米契爾約翰史東

 

Qi che = Automobiles

汽車

(叢書: 行家動力圖鑑)

1083217

 

J CHINESE

629.47 BUTTERF

編寫莫易拉伯特菲爾德

 

Tai kong chuan = Space

太空船

(叢書: 行家動力圖鑑)

1083215

 

J CHINESE

741.5952

AOYAMA

青山剛昌作, 張正薇翻譯

 

 

Ming zhen tan Kenan

名偵探柯南 (Vol. 1-36)

 

 

 

 

J CHINESE

910.3 SHI V.1

東方出版社編輯部編譯

 

Shi jie di li bai ke. Vol. 1, Shi jie de zi ran yu ren lei

世界地理百科. 第一冊, 世界的自然與人類

1083220

 

J CHINESE

910.3 SHI V.2

 

東方出版社編輯部編譯

 

 

Shi jie di li bai ke. Vol. 2, Yazhou ge guo

世界地理百科. 第二冊, 亞洲各國

 

1083221

 

 

J CHINESE

910.3 SHI V.3

 

東方出版社編輯部編譯

 

 

Shi jie di li bai ke. Vol. 3, Xi Ya he Feizhou

世界地理百科. 第三冊, 西亞和非洲

1083222

 

 

J CHINESE

910.3 SHI V.4

 

東方出版社編輯部編譯

 

 

Shi jie di li bai ke. Vol. 4, Ouzhou, Sue (i.e. Eluosi)

世界地理百科. 第四冊, 歐洲, 蘇俄 (俄羅斯)

1083224

 

 

J CHINESE

910.3 SHI V.5

 

東方出版社編輯部編譯

 

 

Shi jie di li bai ke. Vol. 5, Meizhou

世界地理百科. 第五冊, 美洲

 

1083225

 

 

J CHINESE

931. XIE  V.1

張月琴總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 1, Pan'gu kai tian pi di, hao li de Zhou ren

寫給兒童的中國歷史. 第一冊, 磐古開天闢地, 好禮的周人

1053860

J CHINESE

931. XIE  V.2

張月琴總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 2, Zheng qiang hao sheng de Chun Qiu shi dai, Qin tong yi liu guo

寫給兒童的中國歷史. 第二冊, 爭強好勝的春秋時代, 秦統一六國

1053862

J CHINESE

931. XIE  V.3

張月琴總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 3, Zi cheng shi huang di de Qin wang zheng, Han wu di de da ye

寫給兒童的中國歷史. 第三冊, 自稱始皇帝的秦王政, 漢武帝的大業

1053863

J CHINESE

931. XIE  V.4

張月琴總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 4, Liang Han zhi jian de Xin chao, Jin chao de shi jia da zu

寫給兒童的中國歷史. 第四冊, 兩漢之間的新朝, 晉朝的世家大族

1053864

J CHINESE

951. XIE  V.5

張月琴總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 5, Nan bei de fen lie yu rong he, hua li Tang chao de jie su

寫給兒童的中國歷史. 第五冊, 南北的分裂與融合, 華麗唐朝的結束

1053871

J CHINESE

951. XIE  V.6

張月麗總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 6, Wu dai shi guo yu er huang di, Song chao yu Jin chao da zhan

寫給兒童的中國歷史. 第六冊, 五代十國與兒皇帝, 宋朝與金朝大戰

1053872

J CHINESE

951. XIE  V.7

張月麗總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 7, Jin chao Nuzhen ren Han hua, liu chao tong zhi zhe de mo luo

寫給兒童的中國歷史. 第七冊, 金朝女真人漢化, 六朝統治者的末落

1053873

J CHINESE

951. XIE  V.8

張月麗總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 8, He shang huang di Zhu Yuanzhang, Qing jun ru guan

寫給兒童的中國歷史. 第八冊, 和尚皇帝朱元璋, 清軍入關

1053874

J CHINESE
951. XIE  V.9

張月麗總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 9, Ming chao zui hou de fen dou, Zhong Ri jia wu zhi zhan

寫給兒童的中國歷史. 第九冊, 明朝最後的奮鬥, 中日甲午之戰

1053875

J CHINESE

951. XIE V.10

張月麗總編輯

Xie gei er tong de Zhongguo li shi. Vol. 10, Qing chao yi bai tian de ge xin, neng yuan, zi xun yu wei lai

寫給兒童的中國歷史. 第十冊, 清朝一百天的革新, 能源, 資訊與未來

1053876

J CHINESE

FICTION

ZHONGGU

 

林文義總編輯

 

 

Zhongguo zhi hui de xin chuan : 105 wei ming jia dui hai zi shuo wei hai zi xie

中國智慧的薪傳: 105位名家對孩子說為孩子寫

(共六冊)

1083232-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J Videos/DVDs

 

 

 

 

 

 

Call No.

(分類號)

Video/DVD title

(片名)

Direction/Production

(編製)

Dynix No.

 

JE VC

MANDARI

613.7042 DI V.1

Di di you er lu dong. Vol. 1, Qiu

迪迪幼兒律動. Vol. 1,

 

王儷娟創意及編導

 

 

1085944

 

 

JE VC

MANDARI

613.7041 DI V.2

Di di you er lu dong. Vol. 2, Bu dao weng

迪迪幼兒律動. Vol. 2, 不倒翁

王儷娟創意及編導

 

 

1087582

 

 

JE VC

MANDARI

613.7042 DI V.3

Di di you er lu dong. Vol. 3, Wan ju bing

迪迪幼兒律動. Vol. 3, 玩具兵

王儷娟創意及編導

 

 

1085947

 

 

JE VC

MANDARI

DIAN V.1

 

Dian nao ka tong qi huan li xian ji. Vol. 1, Yong yu ren cuo

電腦卡通奇幻歷險記. Vol. 1, 勇於認錯

傳神視聽有限公司出品發行

 

 

 

1085699

 

 

 

JE VC

MANDARI

DIAN V.2

 

Dian nao ka tong qi huan li xian ji. Vol. 2, cheng shi de ke gui

電腦卡通奇幻歷險記. Vol. 2, 誠實的可貴

傳神視聽有限公司出品發行

 

 

1085948

 

 

JE VC

MANDARI

DIAN V.3

Dian nao ka tong qi huan li xian ji. Vol. 3, Sheng ri kuai le

電腦卡通奇幻歷險記. Vol. 3, 生日快樂

傳神視聽有限公司出品發行

 

 

1085952

 

 

JE VC

MANDARI

DIAN V.4

 

Dian nao ka tong qi huan li xian ji. Vol. 4, Zhen zheng de peng you

電腦卡通奇幻歷險記. Vol. 4, 真正的朋友

 

傳神視聽有限公司出品發行

 

 

1085953

 

 

 

JE VC

MANDARI

782.4216 HA

Ha bao bao wo lai le = Hi Baby

哈寶寶我來了

(伴唱卡拉OK)

1085700

J DVD CANTONE

MAI'ER

Mai'er gu shi = My life as Mcdull

(麥兒是隻單純樂觀的小豬, 資質平平, 卻有很多夢想.)

導演: 袁建滔

1083242

JE VC

MANDARI

613.7042 SHUI V.2

Shui guo lu dong. Vol. 2, Lan se tiao tiao tu

水果律動. Vol. 2, 藍色跳跳兔

趙自強主持

1085703

JE VC

MANDARI

613.7042 SHUI V.3

Shui guo lu dong. Vol. 3, Qin zi dong yi dong

水果律動. Vol. 3, 親子動一動

 

1085702

JE VC

MANDARI

SHUI  V.1

Shui guo nai nai shuo gu shi. Vol. 1

水果奶奶説故事. Vol. 1

趙自強主持

1085173

JE VC

MANDARI

SHUI  V.2

Shui guo nai nai shuo gu shi. Vol. 2

水果奶奶説故事. Vol. 2

趙自強主持

1085697

JE VC

MANDARI

SHUI  V.3

Shui guo nai nai shuo gu shi. Vol. 3

水果奶奶説故事. Vol. 3

趙自強主持

1085698

JE VC

MANDARI

TAO

Nao qi de Nuodi. Zui ai ji = The great Noddy         

淘氣的諾弟 - 最愛集

BBC Children's International

1063778

JE VC

MANDARI

TAO

Tao qi de Nuodi. Jing xuan ji = The great Noddy         

淘氣的諾弟 - 精選集

BBC Children's International

1063777

JE VC

MANDARI

TAO

Tao qi de Nuodi. Yun dong hui = The great Noddy     

淘氣的諾弟 - 運動會

BBC Children's International

1063781

J VC MANDARI

SHEN

 

Shen yin shao nu = Spirited away

神隱少女           

宮岐駿監督作品

1061756

JE VC

MANDARI

495.1158 XIANGXI

Xiangxiang jie jie bo po mo jiao xue lu ying dai

香香姊姊教學錄影帶

麒麟有限公司製作

1083239

JE VC

MANDARI

XIAO  V.1

Xiao he shang yi jia qin. Vol. 1

小和尚一家親. Vol. 1

 

1087578

JE VC

MANDARI

XIAO  V.2

Xiao he shang yi jia qin. Vol. 2

小和尚一家親. Vol. 2

 

1085958

JE VC

MANDARI

XIAO  V.3

Xiao he shang yi jia qin. Vol. 3

小和尚一家親. Vol. 3

 

1085960

JE VC

MANDARI

797.21 YOU V.2

You yong ru men. Er tong pian. Vol. 2, Xue hui yang shi

游泳入門. 兒童篇. Vol. 2, 學會仰式

黃永富指導

1085954

JE VC

MANDARI

797.21 YOU V.4

You yong ru men. Er tong pian. Vol. 4, Xue hui wa shi

游泳入門. 兒童篇. Vol. 4, 學會蛙式

黃永富指導

1085955

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JP Books

 

 

 

Call No. (分類號)

Author (作者)

Title (書名)

Dynix No.

JP CHINESE

AI

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Ai xu rong de lao shu xiao jie

愛虛容的老鼠小姐

842975

JP CHINESE

ALADDIN

麥可羅森改編; 蔡正雄譯

Alading shen deng

阿拉丁神燈

842907

JP CHNESE

ALI

艾傑荷西改編; 蔡正熊譯

Ali Baba he si shi da dao

阿里巴巴和四十大盜

842980

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 蔡正雄譯

Chou xiao ya = The ugly duckling

醜小鴨

838165

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Guo wang de xin yi = The emperor's new clothes 國王的新衣

842918

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 蔡正雄譯

Hong wu xie = The red shoes

紅舞鞋

838157

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 蔡正雄譯

Hua rui gu niang = Thumbelina

花蕊姑娘

841905

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Huang di de ye ying = The emperor's nightingale 皇帝的夜鶯

842916

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Mai huo chai de xiao nu hai = The little match girl 賣火柴的小女孩

842962

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 蔡正雄譯

Mei ren yu = The little mermaid

美人魚

838140

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Xiao xi bing = Little tin soldier

小錫兵

837521

JP CHINESE

ANDERSE

安徒生原著; 伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Xue hua xian hou = The snow queen

雪花仙后

841916

JP CHINESE

BRANDEN

法蘭斯布蘭登堡, 漢聲雜誌譯

 

Wo xi wang wo ye sheng bing! = I wish I was sick, too!

我希望我也生病!

1040487

 

JP CHINESE

BARRIE

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Xiao fei xia = Peter Pan

小飛俠

837509

JP CHINESE

BROWNIN

Robert Browning 原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Ban yi chui di ren = The Pied Piper of Hamelin 斑衣吹笛人

842921

JP CHINESE

CARROLL

Lewis Carroll 原著; 麥可羅森改編; 蔡正雄譯

Ailisi man you xian jing = Alice in wonderland 愛麗絲漫游仙境

842961

JP CHINESE

COLLODI

Collodi Carol 原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Mu ou qi yu ji = Pinocchio

木偶奇遇記

841932

JP CHINESE

DA

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Da dan Yuehan

大膽約翰

838176

JP CHINESE

DELYNAM

愛麗絲爾德萊尼門, 漢聲雜誌譯

Mang lu de zhou mo = My busy weekend

忙碌的週末

1040493

 

JP CHINESE

DEPAOLA

湯米德包羅, 漢聲雜誌譯

 

Xian zuo jiao, zai you jiao = Now one foot, now the other

先左腳, 再右腳

1040499

 

JP CHINESE

FOREMAN

邁克福曼, 漢聲雜誌譯

 

Kong long he le se = Dinosaurs and all that rubbish

恐龍和垃圾

1040498

 

JP CHINESE

GIFF

派翠西亞賴立吉輔, 漢聲雜誌譯

 

Zao gao de yi tian = Today was a terrible day

糟糕的ㄧ天

1040500

 

JP CHINESE

GOMI

五味太郎, 漢聲雜誌譯

 

Ba ba zou diu le

爸爸走丟了

1040496

 

JP CHINESE

GOMI

五味太郎, 漢聲雜誌譯

 

Wo shi di yi ge

我是第一個

1040492

 

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Bai xue gong zhu he qi ai ren = Snow White and the seven dwarfs

白雪公主和七矮人

842965

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Buleimen de yin yue jia = Musicians of Bremen 布雷門的音樂家

842956

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Cheng shi de xie jiang = The shoemaker and the elves

誠實的鞋匠

842933

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 伊希得羅珊啟之譯; 蔡正雄譯

Da ye lang he qi zhi xiao shan yang

大野狼和七隻小山羊

842977

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Fang jin xian de nu hai = Rumpelstiltskin 紡金線的女孩

842939

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 蔡正雄譯

He tao gu niang = Rapunzel

核桃姑娘

838066

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

San ge fang sha nu = The three spinsters 三個紡紗女

841919

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 蔡正雄譯

Tang guo wu = Hansel and Gretel

糖果屋

838161

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Xia jin ji dan de mu ji = The hen that lays golden eggs 下金蛋的母雞

842935

JP CHINESE

GRIMM

格林兄弟原著; 艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Yong gan de xiao Taile = The brave little Tailor 勇敢的小裁縫

842937

JP CHINESE

HUGHES

雪莉休斯, 漢聲雜誌譯

 

Xiaofei xian jin men = Alfie gets in first

小飛先進門

1040488

 

JP CHINESE

JACK

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Jieke he xian dou = Jack and the beanstalk 傑克和仙豆

842930

JP CHINESE

JIN

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Jin fa nu hai he san zhi xiong = Goldilocks and the three bears

今髮女孩和三隻熊

842973

JP CHINESE

JONAS

安喬娜斯, 漢聲雜誌譯

 

Shang xue tu zhong = The trek

上學途中

1040494

 

JP CHINESE

KUBELKA

瑪格瑞特庫貝卡, 漢聲雜誌譯

 

Zu mu de miao fa

祖母的妙法

1040489

 

JP CHINESE

LAO

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Lao shui xian = The old sandman

老睡仙

838133

JP CHINESE

LASKER

喬賴斯克, 漢聲雜誌譯

 

Shui yao wo bang mang?

誰要我幫忙?

1040485

 

JP CHINESE

LITTLE

麥可羅森改編; 蔡正雄譯

Xiao hong mao = Little Red Riding Hood 小紅帽

837488

JP CHINESE

M A

馬景賢

 

Xiao shan wu

小山屋

1040484

 

JP CHINESE

MAI

伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Mai niu nai de nu hai = The milkgirl

賣牛奶的女孩

842942

JP CHINESE

ORMEROD

珍奧莫羅得

 

Wan an! = Moonlight

晚安!

1040501

 

JP CHINESE

ORMEROD

珍奧莫羅得

 

Zao an! = Sunshine

早安!

1040864

 

JP CHINESE

PERRAUL

麥可羅森改編; 蔡正雄譯

Hui gu niang = Cinderella

灰姑娘

838087

JP CHINESE

PERRAUL

伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Lan hu zi = Blue Beard

藍鬍子

838168

JP CHINESE

PERRAUL

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Mao tou wang zi = Ricky the tuft

毛頭王子

838177

JP CHINESE

PERRAUL

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Qian zhong pi = The donkeyskin

千種皮

838052

JP CHINESE

PIERS

海倫比爾斯

 

Chang jing long he pi li long

長頸龍和霹靂龍

1040490

 

JP CHINESE

PUSS

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Chuan chang xue de mao = Puss im boots 穿長靴的貓

842915

JP CHINESE

SHARMAT

麥嬌力韋曼莎梅特, 漢聲雜誌譯

Wo sa le yi ge huang

我撒了ㄧ個謊

1040486

 

JP CHINESE

SHUI

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Shui shou Xinbada = Sinbad the sailor

水手辛巴達

841938

JP CHINESE

SLEEPIN

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

Shui mei ren = The sleeping beauty

睡美人

838164

JP CHINESE

STEVENS

詹姆士史蒂芬生

 

E yu fang jia le = Monty

鱷魚放假了

1040503

 

JP CHINESE

SWIFT

Jonathan Swift 原著; 伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Xiao ren guo you ji = Gulliver in Lilliput

小人國遊記

841924

JP CHINESE

THREE

艾傑荷西改編; 蔡正雄譯

San zhi xiao zhu = Three little pigs

三隻小豬

838174

JP CHINESE

WU V.1

原著吳承恩, 改寫唐亞明

 

Xi you ji. Vol. 1, Da nao tian gong

西遊記. Vol. 1, 大鬧天宮

1083192

 

JP CHINESE

WU V.2

原著吳承恩, 改寫唐亞明

 

Xi you ji. Vol. 2, Xi tian qu jing

西遊記. Vol. 2, 西天取經

1083193

 

JP CHINESE

XIAO

伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Xiao dou zi = The small chickpea

小豆子

837470

JP CHINESE

YONG

伊希得羅珊啟之改編; 蔡正雄譯

Yong gan de Tie'er = William Tell

勇敢的鐵爾

842911

Santa Clara County Library, 14600 Winchester Blvd., Los Gatos CA 95032-1817
Last Revised: May 20, 2010
email: webmaster@library.sccgov.org
(c)2010 SCC Library